{"id":2038,"date":"2013-05-22T13:25:45","date_gmt":"2013-05-22T19:25:45","guid":{"rendered":"http:\/\/estuderecho.com\/sitio\/?p=2038"},"modified":"2013-05-22T13:28:31","modified_gmt":"2013-05-22T19:28:31","slug":"los-sistemas-de-ejecucion-de-sentencias-extranjeras-y-el-ordenamiento-juridico-guatemalteco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/estuderecho.com\/sitio\/?p=2038","title":{"rendered":"Los sistemas de ejecuci\u00f3n de sentencias  extranjeras  y el ordenamiento jur\u00eddico guatemalteco"},"content":{"rendered":"<div id=\"_mcePaste\"><a href=\"http:\/\/biblioteca.usac.edu.gt\/tesis\/04\/04_6204.pdf\" target=\"_blank\">Los sistemas de ejecuci\u00f3n de sentencias \u00a0extranjeras \u00a0y el ordenamiento jur\u00eddico guatemalteco<\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\" src=\"http:\/\/www.actiweb.es\/mjartigasabogada\/imagen19.jpg?1005290214\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">El ordenamiento jur\u00eddico guatemalteco cuenta con escasas normas que regulan el proceso <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">a seguir para ejecutar sentencias extranjeras, el C\u00f3digo Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">107, contempla en tres art\u00edculos un tr\u00e1mite breve y sin mayor complicaci\u00f3n.<\/span><\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">La Ley de Arbitraje, Decreto n\u00famero 67-95 del Congreso de la Rep\u00fablica, regula de igual\u00a0<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">manera brevemente, la ejecuci\u00f3n de sentencias arbitrales extranjeras, pero a la vez remite a la <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Convenci\u00f3n sobre el Reconocimiento y Ejecuci\u00f3n de Sentencias Arbitrales Extranjeras de Nueva <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">York de 1958 y la Convenci\u00f3n Interamericana de Arbitraje Comercial Internacional de Panam\u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">de 1975. Ambos tratados han sido ratificados por Guatemala y el primero regula el proceso que <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">debe seguirse para la ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales extranjeros.<\/span><\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">Estos son los principales cuerpos normativos a los que Guatemala se debe ce\u00f1ir al\u00a0<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">momento de ejecutar sentencias provenientes del extranjero y por lo tanto son los que <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">determinan el sistema que Guatemala adopta respecto al reconocimiento y ejecuci\u00f3n de <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">sentencias provenientes del extranjero.<\/span><\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">Diversos son los sistemas utilizados a nivel mundial al momento de reconocer la validez\u00a0<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">y ejecutar sentencias extranjeras, que van desde la negativa rotunda a reconocer fallos que no <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">sean los emanados de los propios tribunales del pa\u00eds, hasta aquellos pa\u00edses cuyos tribunales <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">llegan a realizar un an\u00e1lisis de fondo y forma a las sentencias extranjeras para determinar su <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">aplicabilidad dentro de su territorio.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">Los m\u00e1s conocidos son: a. el sistema de inejecuci\u00f3n absoluta, b. la ejecuci\u00f3n mediante\u00a0<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">cl\u00e1usula de reciprocidad, c. la ejecuci\u00f3n previo examen del fondo de la sentencia, d. la ejecuci\u00f3n <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">previo examen de la forma de la sentencia y e. la ejecuci\u00f3n previo examen del fondo y forma de <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">la sentencia.<\/span><\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">A\u00fan as\u00ed los avances logrados en materia de cooperaci\u00f3n internacional, hacen\u00a0<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">inconcebible, la existencia de un pa\u00eds que irrespete las sentencias dictadas por \u00f3rganos <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">jurisdiccionales que no sean los de su territorio, m\u00e1s que un procedimiento la ejecuci\u00f3n de <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">sentencias extranjeras se ha convertido en una necesidad para la comunidad internacional, y en <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">ello radica la importancia de un estudio concienzudo del papel que Guatemala est\u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">desempe\u00f1ando al momento de present\u00e1rsele un caso de ejecuci\u00f3n de sentencia extranjera.<\/span><\/div>\n<div>La comunidad de Estados ha ido convirti\u00e9ndose en una multiforme comunidad\u00a0<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">internacional. La organizaci\u00f3n de la comunidad internacional en la actualidad cobra matices <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">nunca antes pensados, el derecho regional y comunitario, se muestran como soluci\u00f3n a muchos <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">de los problemas econ\u00f3micos del planeta, la falta de colaboraci\u00f3n de un Estado puede traducirse <\/span><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">en terribles sanciones de tipo pol\u00edtico y econ\u00f3mico.<\/span><\/div>\n<p><a style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\" href=\"http:\/\/biblioteca.usac.edu.gt\/tesis\/04\/04_6204.pdf\" target=\"_blank\">en el documento usted encontrar\u00e1:<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/biblioteca.usac.edu.gt\/tesis\/04\/04_6204.pdf\" target=\"_blank\">Las sentencias extranjeras <\/a>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 1<\/p>\n<p>1.1. <a href=\"http:\/\/biblioteca.usac.edu.gt\/tesis\/04\/04_6204.pdf\" target=\"_blank\">Antecedentes .<\/a>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 1<\/p>\n<p>1.1.1. <a href=\"http:\/\/biblioteca.usac.edu.gt\/tesis\/04\/04_6204.pdf\" target=\"_blank\">Los conceptos de jurisdicci\u00f3n, competencia y el elemento territorial del <\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/biblioteca.usac.edu.gt\/tesis\/04\/04_6204.pdf\" target=\"_blank\"> Estado<\/a> &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 1<\/p>\n<p>1.2. La sentencia &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 4<\/p>\n<p>1.2.1. Importancia de la sentencia como documento &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 5<\/p>\n<p>1.3. Contenido y estructura de la sentencia &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 6<\/p>\n<p>1.3.1. Los requisitos de fondo &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 6<\/p>\n<p>1.3.2. Requisitos de forma &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 7<\/p>\n<p>1.3.3. El pre\u00e1mbulo o encabezado&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 7<\/p>\n<p>1.3.4. El resultando o examen prima facie &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 8<\/p>\n<p>1.3.5. El considerando &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 8<\/p>\n<p>1.3.6. El fallo o parte declarativa &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 8<\/p>\n<p>1.4. Efectos de la sentencia &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 9<\/p>\n<p>1.4.1. Fuerza probatoria &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 9<\/p>\n<p>1.4.2. Fuerza de cosa juzgada &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 10<\/p>\n<p>1.4.2.1. Inimpugnabilidad &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 11<\/p>\n<p>1.4.2.2. Inmutabilidad &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 11<\/p>\n<p>1.4.2.3. Coercibilidad &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 11<\/p>\n<p>1.4.2.4. Non bis in idem &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..\u2026.\u2026\u2026&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 11<\/p>\n<p>1.4.3. Fuerza ejecutoria &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 12<\/p>\n<p>1.5. Clases de sentencias &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 12<\/p>\n<p>1.5.1. Por su contenido &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 12<\/p>\n<p>1.5.1.1. Sentencias declarativas &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 13<\/p>\n<p>1.5.1.2. Sentencias constitutivas &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 13<\/p>\n<p>1.5.1.3. Sentencias condenatorias &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 13<\/p>\n<p>1.5.1.4. Sentencias cautelares &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 14 P\u00e1g.<\/p>\n<p>1.5.1.5. Sentencias absolutorias &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 15<\/p>\n<p>1.5.1.6. Laudo arbitral o sentencia arbitral &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 15<\/p>\n<p>1.5.2. Clases de sentencias seg\u00fan el lugar en el que han de surtir efectos &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 16<\/p>\n<p>1.5.2.1. Laudo arbitral dictado en el \u00e1mbito nacional &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 16<\/p>\n<p>1.5.2.2. Laudo arbitral extranjero &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 17<\/p>\n<p>1.5.3.3. Laudo arbitral internacional &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 17<\/p>\n<p>1.5.2.4. Sentencias extranjeras &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 18<\/p>\n<p>1.5.2.5. Sentencias internacionales &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 19<\/p>\n<p>1.5.3. Clasificaci\u00f3n de las sentencias seg\u00fan la materia o rama del derecho &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 19<\/p>\n<p>1.5.4. Sentencias que requieren de ejecuci\u00f3n y reconocimiento &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 20<\/p>\n<p>1.6. La sentencia extranjera &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 22<\/p>\n<p>1.6.1. Justificaci\u00f3n de la sentencia extranjera: la cooperaci\u00f3n internacional&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 22<\/p>\n<p>1.6.2. Caracteres de la sentencia extranjera &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 26<\/p>\n<p>1.6.2.1. El principio de extraterritorialidad y la sentencia extranjera &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 26<\/p>\n<p>1.6.2.2. Efectos de la sentencia extranjera &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 27<\/p>\n<p>1.7. Diferencia entre la sentencia extranjera y la sentencia internacional &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 28<\/p>\n<p>1.7.1. Por los principios en que se fundamentan &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 28<\/p>\n<p>1.7.2. Por las partes que intervienen en el proceso que les da origen y los efectos<\/p>\n<p>que para \u00e9stas producen &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 32<\/p>\n<p>1.7.3. Por los m\u00e9todos que pueden utilizarse para verificar su efectiva ejecuci\u00f3n ..<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ee; text-decoration: underline;\">Los sistemas de ejecuci\u00f3n de sentencias \u00a0extranjeras \u00a0y el ordenamiento jur\u00eddico guatemalteco<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los sistemas de ejecuci\u00f3n de sentencias \u00a0extranjeras \u00a0y el ordenamiento jur\u00eddico guatemalteco El ordenamiento jur\u00eddico guatemalteco cuenta con escasas normas que regulan el proceso a seguir para ejecutar sentencias extranjeras, el C\u00f3digo Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107, contempla en tres art\u00edculos un tr\u00e1mite breve y sin mayor complicaci\u00f3n. La Ley de Arbitraje, Decreto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,18,4,9],"tags":[2474,2449,2466,2472,1646,2451,2438,2437,2433,2436,2439,2456,2445,2441,2443,2442,2444,2434,2454,2455,2457,2448,2458,23,2450,2459,2435,2467,2468,2469,2465,2447,2432,2452,2453,2446,2464,2463,2462,2461,2460,2470,2471,2473,2440,2431],"class_list":["post-2038","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-apuntes","category-civil","category-documentos-de-apoyo","category-utilidades-2","tag-carol-angelica-quiros-ortiz","tag-clases-de-sentencias","tag-clases-de-sentencias-segun-el-lugar-en-el-que-han-de-surtir-efectos","tag-clasificacion-de-las-sentencias-segun-la-materia-o-rama-del-derecho","tag-codigo-procesal-civil-y-mercantil","tag-contenido-y-estructura-de-la-sentencia","tag-convencion-interamericana-de-arbitraje-comercial-internacional-de-panama-de-1975","tag-convencion-sobre-el-reconocimiento-y-ejecucion-de-sentencias-arbitrales-extranjeras-de-nueva-york-de-1958","tag-decreto-ley-107","tag-decreto-numero-67-95-del-congreso-de-la-republica","tag-econocimiento-y-ejecucion-de-sentencias-provenientes-del-extranjero","tag-efectos-de-la-sentencia","tag-ejecucion-de-sentencia-extranjera","tag-ejecucion-mediante-clausula-de-reciprocidad","tag-ejecucion-previo-examen-de-la-forma-de-la-sentencia","tag-ejecucion-previo-examen-del-fondo-de-la-sentencia","tag-ejecucion-previo-examen-del-fondo-y-forma-de-la-sentencia","tag-ejecutar-sentencias-extranjeras","tag-examen-prima-facie","tag-fallo-o-parte-declarativa","tag-fuerza-de-cosa-juzgada","tag-fuerza-ejecutoria","tag-fuerza-probatoria","tag-guatemala","tag-importancia-de-la-sentencia-como-documento","tag-inimpugnabilidad","tag-la-ley-de-arbitraje","tag-laudo-arbitral-dictado-en-el-ambito-nacional","tag-laudo-arbitral-extranjero","tag-laudo-arbitral-internacional","tag-laudo-arbitral-o-sentencia-arbitral","tag-non-bis-in-idem","tag-ordenamiento-juridico-guatemalteco","tag-requisitos-de-fondo","tag-requisitos-de-forma","tag-sanciones-de-tipo-politico-y-economico","tag-sentencias-absolutorias","tag-sentencias-cautelares","tag-sentencias-condenatorias","tag-sentencias-constitutivas","tag-sentencias-declarativas","tag-sentencias-extranjeras","tag-sentencias-internacionales","tag-sentencias-que-requieren-de-ejecucion-y-reconocimiento","tag-sistema-de-inejecucion-absoluta","tag-sistemas-de-ejecucion-de-sentencias-extranjeras-y-el-ordenamiento-juridico-guatemalteco"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estuderecho.com\/sitio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estuderecho.com\/sitio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/estuderecho.com\/sitio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estuderecho.com\/sitio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estuderecho.com\/sitio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2038"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/estuderecho.com\/sitio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2043,"href":"https:\/\/estuderecho.com\/sitio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2038\/revisions\/2043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estuderecho.com\/sitio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/estuderecho.com\/sitio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/estuderecho.com\/sitio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}