Diccionario para Abogados
Day: May 14, 2013
Que significan los términos ut supra y ut infra?
Se usa para evitar la repetición de lo que se ha dicho anteriormente en un documento cualquiera. “Así en una diligencia judicial, dice Viada (Diccionario de la Lengua Española), la expresión “fecha ut supra”, significa que aquélla se ha practicado el propio día en que lo han sido las demás actuaciones consignadas en dicho folio”.
Por lo demás esta locución, por su forma concisa, es aceptada generalmente también en el orden notarial y se usa en la misma significación, principalmente en los instrumentos que empiezan por la fecha y para referirse a ella concluyen con la expresión “fecha ut supra” (Escriche, Diccionario razonado de Legislación y Jurisprudencia)
UT INFRA
Como debajo, remisión. Indicación para que el lector acuda a otro párrafo o página, que se halla ubicado ut infra, es decir, más adelante en el mismo texto. 
Ut infra
Como abajo
Sumario Diario de Centroamérica, martes 14 de mayo de 2013
31/01/2013 Instrumento de Ratificación del Acuerdo por Canje de Notas con el Gobierno de la República Federal de Alemania para el Cambio de Nombre de la Agencia Alemana de Cooperación Deutsche Gesellschaft Für Technische Zusammenarbeit (GTZ) por Deutsche Gesellschaft Für Internationale Zusammenarbeit (GIZ).
————————-
15/11/2012 Acuerdo por Canje de Notas entre el Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de la República Federal de Alemania para el Cambio de Nombre de la Agencia Alemana de Cooperación Deutsche Gesellschaft Für Technische Zusammenarbeit (GTZ) por Deutsche Gesellschaft Für Internationale Zusammenarbeit (GIZ).
————————-
207-2013 30/04/2013 Acuerdo Gubernativo. Desmiembra a favor del Estado una fracción de terreno de la finca rústica ubicada en la zona 1 del municipio de Ixcán, departamento de Quiché, la que adscribe a la Municipalidad de Ixcán, Quiché, para el funcionamiento del Coliseo Deportivo de esa localidad
————————-
174-2013 23/04/2013 Acuerdo del Ministerio de Gobernación. Reconoce la personalidad jurídica
de la IGLESIA MISIÓN EVANGÉLICA PENTECOSTÉS “PACTO DE SANTIDAD”.
————————-
186-2013 23/04/2013 Acuerdo del Ministerio de Gobernación. Reconoce la personalidad jurídica de la
IGLESIA EVANGÉLICA MINISTERIOS EL TABERNÁCULO CASA DE DIOS.
————————
191-2013 23/04/2013 Acuerdo del Ministerio de Gobernación. Reconoce la personalidad jurídica de
la IGLESIA CRISTIANA AMIGOS DE DIOS
————————
3-2013 PUNTO SEXTO. 03/05/2013 Acuerdo de la Municipalidad de Pajapita, departamento de San Marcos. Aprueba la Tasa Municipal de Q.2.00 al Transporte Extraurbano, cada vez que ingresen al parqueo municipal EL CRUCERO LA VIRGEN.
————————-
10-2013 PUNTO VIGÉSIMO PRIMERO. 11/03/2013 Acuerdo de la Municipalidad de El Tumbador, departamento de San Marcos. Con el objeto de prevenir que las personas sigan botando o tirando la basura en las calles, o botar basura en un lugar de la finca San Luis, El Tumbador, y orinar en las calles y lugares públicos, a la que sea sorprendida, se le impondrá una sanción administrativa pecuniaria, por las cantidades que se indican.
EMBAJADA Y CONSULADOS DE GUATEMALA EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
| Embajada de Guatemala Washington, DC Tel (202) 745-4952 Fax: (202) 745-1908 |
Consulado General de Guatemala Providence, RI Tel: (401) 270-6345 Fax: (401) 270-7039 |
Consulado de Guatemala New York, NY Tel: (212) 686-3837 Fax: (212) 447-6947 |
| Consulado de Guatemala San Francisco, CA Tel: (415) 896-9181 Fax: (415) 788-5653 |
Consulado de Guatemala Miami, FL Tel: (305) 679-9945 Fax: (305) 679-9983 http://sites.google.com/site/consulguatemia/ |
Consulado General de Guatemala Chicago, IL Tel: (312) 332-1587 Fax: (312) 332-4256 http://www.consulguatechicago.org |
| Consulado General de Guatemala Houston, TX Tel: (713) 953-9531 Fax: (713) 953-9383 |
Consulado General de Guatemala Phoenix, AR Tel: (602) 200-3660 Fax: (602) 200-3661 |
Consulado General de Guatemala Atlanta, GA Tel: (404) 320-8804 Fax: (404) 320-8806 http://www.consulado-guatemala.org |
| Consulado General de Guatemala Denver, CO Tel: (303) 629-9210 Fax: (303) 629-9211 |
modelo de acta matrimonial
Hola amigos y futuros notarios! Hoy les presentamos un modelo de acta de matrimonio para que vayan practicando y analizando los elementos de Derecho Notarial, recuerden consultar su código civil, código de Notariado, requisitos, prohibiciones e impedimentos, clausulas y régimen a optar, saludos y éxitos en todo!
En la ciudad de Guatemala, siendo las _______ horas, del día _____ de ________ del año dos mil uno,
situado en la _____________ calle __________ de la zona _, de esta ciudad, Yo:
_________________________, Notario, me constituyo a requerimiento del señor ___________, de
________ años de edad, soltero, comerciante, guatemalteco, de este domicilio y vecindad, y quien se
identifica con la cedula de vecindad con numero de orden A guión uno (_____) y Numero de registro
______________________ (____), extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, Departamento de
Guatemala, y de la señorita ______________________, de _____ años de edad, soltera, secretaria,
guatemalteca, de este domicilio y Vecindad, quien se identifica con la cedula de vecindad, con numero de
Orden A guión Uno (____), y Numero de Registro ________________ (______), Extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, con el objeto de que autorice su MATRIMONIO. El Infrascrito Notario, da fe y procede de la siguiente forma: PRIMERO: Que me han requerido para autorizar el matrimonio del señor _________________ y la señorita _______________, en esa virtud, debidamente informados de lo relativo al delito de Perjurio, son juramentados y declaran sobre los siguientes extremos: A) Ser de los datos de identificación personales expresados en esta Acta; b) El señor _____________________, nació en la ciudad de Guatemala, el día ________ de _______ del año _______________, siendo hijo de ____________________________ y ____________________, su nacimiento se encuentra inscrito en la partida numero __________ (____), Folio ______ (____), libro __________, de nacimientos del registro civil de la ciudad Capital; siendo sus abuelos Paternos los señores ___________________ y ______________________, y sus Abuelos Maternos, los señores
_______________ y ________________; c) La señorita ________________ _________, nació en esta
Ciudad, el día ______ de _______del año __________, es hija de los señores __________________ y
_______________, su nacimiento se encuentra inscrita en la partida numero ______________ (_____), folio _______ (____), del libro ________ (_), de Nacimientos de la Ciudad Capital, siendo sus abuelos Paternos los señores ___________________ y ______________________, y sus Abuelos Maternos, los señores _______________ y ________________, d) De que no son parientes entres si dentro de los grados que señala la ley como impedimento para contraer matrimonio, e) Que no Tienen impedimento alguno para celebrar este Acto, f) Que no están obligados a otorgar capitulaciones matrimoniales, y que adoptan como régimen económico del matrimonio el de COMUNIDAD ABSOLUTA DE BIENES; g) Que no están unidos con terceras personas, ni ligados por vínculos matrimoniales anteriores, H) Que no se encuentran comprendidos en ninguno de los casos señalados en los artículos Ochenta y ocho (_), y Ochenta y nueve (___) del Código Civil. SEGUNDO: El Infrascrito Notario hace saber a los contrayentes, los deberes y derechos que se originan del matrimonio y la trascendencia del acto, dando lectura a los artículos setenta y ocho (_), y del ciento ocho (_), al ciento catorce (_) del Código Civil. TERCERO: Pregunto por separado a _________________, y a _________________, si dan su consentimiento expreso de tomarse, respectivamente como marido y mujer, manifestando estos a su Vez QUE SÍ, respectivamente. CUARTO: en virtud de lo expuesto y por estar cumplidos todos los requisitos
exigidos por la ley, declaro unidos en matrimonio civil al señor _____________________, con la
señorita _______________. DOY FE: De tener a la vista las certificaciones de las partidas de
nacimiento y las cedulas de vecindad, las cuales razono, así como el Certificado Medico Expedido
por el Medico _______________, el día ______ de _______ del presente año. Termino la presente
acta, treinta minutos después de su inicio el mismo día y lugar, constando la presente en una hoja
de papel bond, a la cual adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos, y un timbre notarial de Diez
Quetzales, el acta será protocolizada de conformidad con la ley. Leo Íntegramente lo escrito a los
requirentes, quienes bien enterados de su contenido, Validez, objeto y demás efectos legales, la
aceptan, ratifican y firma, juntamente con el Notario Autorizante. DOY FE:
Diplomado en Derecho Notarial
Diplomado en Derecho Notarial, Ciudad guatemala