Según el Diccionario de Ciencias Jurídicas y Sociales; que quiere decir Pretensión?
Petición en General. Derecho real o ilusorio que se aduce para obtener algo o ejercer un título jurídico. Propósito, intención.
En la Acepción que nos interesa, bajo el ángulo procesal, desde el punto de vista gramatical, el vocablo pretensión; a qué alude?
A lo que el sujeto quiere o solicita en relación con un derecho o con una acción.
PRETENSIÓN:
Es la facultad que tiene toda persona de recurrir ante el órgano jurisdiccional a reclamar justicia, la que se materializa a través de la forma normal que termina un proceso, sentencia, que no necesariamente tiene que ser favorable para el peticionario, ya que depende del contenido de la acción.
Es la afirmación de un derecho y la reclamación de la tutela para el mismo:
Pretensión
Ver el documento completo en: https://www.dropbox.com/s/gnaql5yeet7e7x6/TEORIA%20DEL%20PROCESO%20-%20SEGUNDO%20PARCIAL-%20PRETENSI%C3%93N%20PROCESAL%20-.doc
Compartimos este pequeño material en formato Word del Curso de Teoría del Estado vía Dropbox, el link de acceso directo aquí: 
