Consulado de Guatemala en LA tramitará pasaportes sin DPI

Guatemaltecos con cédula de vecindad y que no cuentan con el Documento Personal de Identificación (DPI), el cual no se puede obtener en el extranjero, podrán tramitar sus pasaportes mientras se resuelve el conflicto

Después de seis semanas sin poder tramitar sus pasaportes, los guatemaltecos en Los Ángeles ya tienen la posibilidad de obtener ese documento.

“En este momento, todas las personas que tengan cédula de vecindad pueden asistir (al consulado) para poder obtener su pasaporte”, dijo el Cónsul General de Guatemala, Pablo García Sáenz.

El diplomático dijo que la medida es temporal hasta que se resuelva el conflictoexistente para la obtención del Documento Único de Identidad (DPI) en el extranjero.

Anteriormente los connacionales guatemaltecos podían presentar la cédula de vecindad para solicitar sus pasaportes.

Sin embargo, desde el pasado 24 de agosto este documpento perdió validez y solo se aceptaba el DPI.

La tramitación o renovación del pasaporte se convirtió en una tarea casi imposible debido a que no es posible obtener el DPI fuera de Guatemala.

El cónsul aclaró que el hecho de que tenga la cédula de vecindad no significa que automáticamente puedan tener el pasaporte. “Hay que hacer un pre registro para nosotros determinar si ellos ya se encuentran en el sistema nuevo que se creó para la expedición del DPI”, dijo García Sáenz.

Los usuarios deben presentar su cédula de vecindad, aunque esté vencida, e inscribirse en el registro del DPI a través de la pagina web del Registro Nacional de las Personas (RENAP).

Puede hacerlo desde su casa, imprimir la constancia y acercarse al consulado con ese documento y la cédula para la tramitación del pasaporte. Para aquellos que no tengan acceso a Internet, también existe la opción de solicitar el ingreso al registro del RENAP directamente en el consulado y en ese caso la persona debe llevar dos fotografías tipo pasaporte. El costo del pasaporte sigue siendo de $65 dólares.

“Es una medida temporal en tanto el Registro Nacional de las Personas se instala en el exterior”, dijo García Sáenz.

Se espera que con esa medida aumente la capacidad de atención al cliente, la cual, señala el cónsul, había disminuido a un 15 por ciento desde que la cédula perdió su vigencia hace seis semanas.

“Esperamos atender a un 60 por ciento”, dijo, resaltando que el otro 40 por ciento de la población incluiría a las personas que nunca tuvieron cédula o que cumplieron la mayoría de edad fuera de Guatemala y nunca obtuvieron ese documento.

“No tenemos todavía como solucionárselos hasta que no venga el Registro Nacional de las Personas”, añadió.

Luis Guerrero es uno de los guatemaltecos que se encuentra dentro del 40 por ciento de las personas que no pueden obtener el pasaporte por carecer de la cédula de vecindad. “Vine a renovar el pasaporte para estar listo para cuando den las licencias”, dijo Guerrero a la salida del consulado, mostrando su decepción por el tiempo perdido. “Cuando yo me vine todavía no tenía cédula y mandé a pedir mi acta de nacimiento y con eso me la dieron”, dijo Guerra, quien espera tener ese documento para cuando comiencen a otorgar las licencias de conducir.

10:05 a.m.
Fuente: Banca y Negocios y TRANSDOC

CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD. EXPEDIENTE ACUMULADO 5327-2012 5331-2012

CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD

EXPEDIENTE ACUMULADO

5327-2012 5331-2012

POR TANTO: La Corte de Constitucionalidad, con fundamento en lo considerado y leyes citadas, resuelve: I. Aclara de oficio el contenido de las líneas veinticuatro (24) y veinticinco (25) en la página dieciséis (16) de la sentencia emitida el uno de agosto de dos mil trece dentro de los expedientes acumulados arriba identificados, en el sentido de precisar que el texto correcto que les corresponde es el que sigue: “i. El Documento Personal de Identificación sustituirá a la Cédula de Vecindad. ii. La culminación del proceso de sustitución de un documento por otro tendría lugar,”. II. Notifique y publíquese el presente auto en el diario oficial, conjuntamente con la sentencia a la que hace referencia.

Hoja 1.

Hoja 2.

Hoja 3.

Fuente: Transdoc

Cédula de Vecindad pierde vigencia

La cédula de vecindad ya no tiene validez como documento de identificación personal. Cédula de Vecindad pierde vigencia; 350 mil guatemaltecos carecen de DPI.

La Corte de Constitucionalidad publicó la resolución con la que declaró sin lugar una acción legal con la que se pretendía ampliar la vigencia de la cédula de vecindad. En adelante, los guatemaltecos solo podrán utilizar el documento personal de identificación (DPI).

Todos los trámites legales, desde transacciones bancarias hasta registros nupciales, requerirán que los ciudadanos cuenten con DPI, el único documento de identificación con validez en el país.

Esto porque la Corte de Constitucionalidad publicó en el diario oficial la resolución que declaró sin lugar una acción legal con la que se había extendido la vigencia de la cédula de vecindad.

Se estima que unos 200 mil guatemaltecos todavía no cuentan con DPI y será tarea del Registro Nacional de las Personas (Renap) realizar los trámites para que puedan obtener su identificación.

Fuente: https://lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/182647-actualizacion-pierde-vigencia-la-cedula-de-vecindad

Fallo de CC, deja sin vigencia cédula de vecindad

Magistrados declararon sin lugar dos recursos de inconstitucionalidad que buscaban dejar sin efecto el fin de la vigencia de la cédula de vecindad. La sentencia es en definitiva y dejaría sin vigencia a ese documento, afirmó.

Los recursos fueron presentados por el Procurador de los Derechos Humanos, Jorge de León Duque y por el diputado de Winaq, Amílcar Pop.

Guzmán agregó que las partes tienen 24 horas para pedir una aclaración, que solo prolongaría la publicación del fallo en el Diario Oficial, para que cobre vigencia. Asimismo, indicó que en la resolución se dice al Registro Nacional de Personas (Renap) que solucione el problema de falta de identificación de las personas que no han tramitado o que no tiene el Documento Personal de Identificación (DPI).