En el portal del Ministerio de Educación se encuentra una interpretación al Himno Nacional de Guatemala, del cual compartimos un extracto:
Guatemala feliz!… que tus aras no profane jamás el verdugo… ¡Guatemala! Te soñamos dichosa, queremos que seas siempre feliz; tenemos para ti un altar (aras) que no debería ser manchado jamás con la sangre de tus hijos, ni con actos indignos que empañen la gloria de tu nombre.
Ni haya esclavos que laman el yugo, ni tiranos que escupan tu faz… Que nadie sea humillado (lamer tu yugo), que ningún dictador insulte a tus hijos (escupir el rostro de la patria), que se respete la vida, la integridad física y la libertad de las personas.
El contenido completo puede ser visualizado en el link siguiente: http://www.mineduc.gob.gt/portal/contenido/menu_principal/inicio/documents/AnunciosInteres/INTERPRETACI%C3%93N_DE_LOS_VERSOS_DEL_HIMNO_NACIONAL_DE_GUATEMALA.pdf